本周看什么 1.7

秘密内幕～女警的反击～

关键词：漫画改 / 剧情 / 职场 / 搞笑
片长：24 分钟（单集）× 13 集
观看渠道：哔哩哔哩（有删改） / YouTube
读原著：Comic DAYS / 讲谈社 / 东立出版社

明明是法律的卫士，却不适用劳动法？！

《秘密内幕～女警的反击～》是去年的热门口碑漫改日剧，少数派《本周看什么》栏目曾 详细推荐 过。本周，动画版如期播出，从集数来看，第一季改编的原著范围应当与真人剧集相仿，即「同期之樱」部分。那么，与日剧相比，动画的表现如何呢？答案是，被碾压（悲）。第一集就上全韩班阵容，原画演出通通外包，从 OP、ED 到正片都流露出一股便宜动画的质感，整体制作亮点寥寥，MADHOUSE 对本作可谓是一点都不上心了。

不过，这并不代表已经看过日剧的观众就没有点开动画的必要。本作的导演佐藤雄三是能用低预算做出好动画的正面典范，尤以描绘角色心理的文戏见长。作画虽然贫穷，但节奏拿捏得当，搞笑与煽情均不落下，观感保持在水准线上。动画的另一优点，是秉持原著脉络，没有大幅改动，连每话附赠的小剧场都搬了过来，第一集中就出现了不少日剧没有的桥段。日剧的改编相当高明，但由于删去了众多角色与设定，很难继续拍摄续集，而动画仍有切入下阶段主线的余地。

等会，漫画是有主线的么？不仅有，而且非常严肃，伏笔更令人叫绝。我们不妨下复习下本作的简介：被工作压垮的新人警察川合麻依决心辞职时，和传闻因职权骚扰被贬到派出所的前刑事课王牌藤圣子成为了搭档，充斥着欢笑、惊喜与感人泪水的职场喜剧拉开帷幕。日剧观众对传闻的真相应当并不陌生，但这只是作为开胃菜的第一条伏线，后面的案件会更加错综复杂，深入社会黑暗面。原作者泰三子曾当过 10 年警察，为了向大众普及警察工作而辞职从画，铸就了这部鲜活立体的现实主义佳作。

首发于 少数派。