本周看什么 2.4

地球外少年少女

关键词：剧情 / 科幻 / 冒险
片长：约 30 分钟（单集）× 6 集
观看渠道：Netflix（推荐使用繁体中文字幕）

跳出摇篮，拥抱明天。

2045 年，低轨道太空旅游项目蓬勃发展。在活动中幸运获选后，筑波大洋、美笹美衣奈和种子岛博士三位孩子受邀来到建设中的日本商业空间站「安心号」，体验为期一日的宇宙生活。同样在那里的，还有出生于月球、为适应地球重力进行复健的相模登矢和七濑·Б·心叶。本该是轻松愉快的太空之行，然而，一道划过天际的彗星却将所有人卷入了生死存亡的危机。

虽然空间站成功变轨回避了直接撞击，但其余波引发了严重的电磁干扰，导致通讯中断和设备失灵。与控制室的大人隔绝的孩子们，必须在封闭环境里设法自救，与朋友汇合，共同面对减压、空气外泄、舱外活动等难题。雪上加霜的是，更多彗星碎片正在高速袭来，甚至可能对地球造成威胁。才认识没多久的 5 位少年少女，能否各尽所能，逃出生天，并探明事件背后的真相？

《电脑线圈》播出 15 年后，矶光雄再度出山，带来自编自导的原创动画《地球外少年少女》。稍显俗套的生存冒险剧本之下，本作延续了其一贯的细腻与浪漫，画面信息量满载，兼具趣味性的想象，将自成体系的硬科幻设定融入用心的生活细节，撑起真实立体的近未来世界。表层的技术发展与内核的人文关怀互相映衬，收束于对星空的仰望，矶光雄的作者性展露无余。遗憾的是，不知是否出于篇幅原因，后两集的展开明显过于仓促，割裂感严重，虽然请到井上俊之、吉成钢等大牌原画加盟，作画质量却并不突出，让本作止步于良作范畴，但仍值得品鉴。

pop 子和 pipi 美的日常 中配版

一般情况下，我们对译制作品的最高评价是「信达雅」。但是，你知道的，这可是那部粪动画啊，根本没有尊重原著的必要！本地化团队自然也明白这个道理，便采用了完全原创的中文版台词，每集换一个配音工作室还不给台本，保证和日语原文毫无关系。看图说话的成片疗效相当显著，从对这种屑配音工作的直球吐槽，到放飞自我的方言段子应有尽有，属于是官逼同死了，剩下的集数还请快点端上来吧。

吐槽

永远的 831

拍得越多风评越低的导演不算少见，但神山健治无疑是极具代表性的一位。如果他在《攻壳机动队 S.A.C.》后立刻隐退，想必将作为传说永远活在全世界粉丝心中；可惜，他选择继续活跃在业界一线，终于把自己的风评扭转成了这两年「烂片专业户」的样子。本作毫无质感的廉价 3D 建模也无法掩盖极度迷惑的剧本，乱七八糟的低幼政治戏与无比生硬的跳脱感情线实在难以评判哪个更加拉跨，对 WOWOW 敢打广告说这是他们 30 周年纪念作的勇气感到由衷钦佩。浪费 104 分钟人生后的唯一正面感想是椎名豪牛逼，建议直接听 OST 得了。

首发于 少数派。